“My husband filed for divorce, and my ten-year-old daughter asked the judge, ‘Your Honor, can I show you something Mommy doesn’t know?’